PORTUCÁLIA

Junho 13 2013

Correspondência amorosa entre Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz em livro

O poeta tratava a amada por “bebé” e “Nininha pequena”

Correspondência amorosa entre Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz em livro

 

O livro com a “correspondência amorosa completa” entre Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz, mantida de 1919 até à morte do poeta, em 1935, é hoje apresentado na Casa Fernando Pessoa (CFP), em Lisboa.

O organizador do volume, Richard Zenith, assinalou à Lusa que “mais de metade das cartas de Ofélia Queiroz eram inéditas, até à presente publicação”. No total, são publicados 348 documentos, transcritos integralmente, dos quais 156 são inéditos.

Entre os inéditos de "Fernando Pessoa & Ofélia Queiroz - Correspondência amorosoa completa", estão os últimos bilhetes trocados, como o derradeiro, enviado pelo poeta a Ofélia, datado de 14 de junho de 1935, em que agradece os parabéns enviados na véspera, de forma cordial: "Muito obrigado e identicamente com saudades".

A obra reproduz cada um dos documentos, permitindo ao leitor apreciar a caligrafia do poeta. Parte deste manancial epistolar foi adquirido pelo casal brasileiro Bia e Pedro Corrêa do Lago, num leilão em Londres, “sem disputa, na época, com qualquer instituição ou colecionador privado”, como afirmam os próprios, no texto de introdução que assinam. A outra parte foi também comprada, tempos mais tarde, por este casal de colecionadores e divulgadores culturais.

No texto de apresentação da obra, Zenith afirma que esta publicação “revela factos inéditos” e “permite-nos traçar uma cronologia precisa” deste relacionamento, que qualifica como “linhas cruzadas, sem estratégia”.

Ofélia, escreve Zenith, era “alegre, transparente, direta, crente (…) quase o oposto” de Fernando Pessoa, todavia, quando se encontram, “atraem-se logo”. Conheceram-se em outubro de 1919, estava Pessoa de luto carregado pela morte do padrasto e, em novembro, já “trocam bilhetes e ele trata-a por ‘bebé’".

"Fernando Pessoa & Ofélia Queiroz", publicado pela editora brasileira Capivara, inclui um texto de Eduardo Lourenço, “Amor e Literatura”, um relato de Ofélia Queiroz, registado em 1978 pela sua sobrinha, Maria da Graça Queiroz, acerca da relação com o poeta, no qual recorda a promessa de Pessoa em lhe ensinar melhor o inglês, “depois de casados”, um testemunho da sobrinha, que atesta que, “na morte do Fernando, a Ofélia apagou-se ao mundo”, e recusou sempre dar qualquer entrevista.

Num dos documentos até agora inéditos, Fernando Pessoa trata Ofélia por “Querida Nininha pequena” e dá-lhe conta de que estará no Largo do Conde Barão [em Lisboa], à espera dela, “no recanto da padaria Inglesa”.

O tratamento entre os dois é mimado e ternurento. Fernando Pessoa envolve até, na relação, um dos seus heterónimos, o engenheiro Álvaro de Campos, que se dirige a Ofélia de forma cerimoniosa e refere-se a Fernando Pessoa como “abjeto e miserável indivíduo”.

Ofélia e Álvaro de Campos telefonaram-se, assim como Fernando e Ofélia, até que, em fevereiro de 1931, “'um cavalheiro anunciando-se Ricardo Reis’ lhe telefona [a Ofélia] a participar que Fernando Pessoa estava incomunicável e não aparecia antes de março”, escreve Zenith que questiona se seria esta uma “forma suave e desculpabilizadora” de Pessoa pôr um ponto final na relação amorosa. Ofélia insistirá em escrever para o seu “Nandinho” ou “Fernandinho”, como se dirigia ao poeta, mas em resultado de reatamento.

publicado por portucalia às 15:10

Junho 13 2013

Que estudos anteriores sugeriram que a vitamina C moderados risco de gota?

Um estudo anterior por Choi et al nos EUA mostrou que as pessoas com maior ingestão de vitamina C têm um menor risco de gota. Há também estudos em voluntários saudáveis que sugerem que suplementos de vitamina C reduz os níveis de ácido úrico no sangue.

O mecanismo que esses estudos propõem para a moderação do risco de gota, a suplementação de vitamina C?

Pensa-se que a vitamina C aumenta a excreção do ácido úrico na urina.

O mecanismo exacto não é conhecido, no entanto, pensa-se ser algo a ver com a maneira como os rins excretam ácido úrico.

Há alguma evidência de que a vitamina C pode também reduzir a produção de ácido úrico, bem mas o mecanismo principal é pensado para ser por meio do aumento da excreção através dos rins.

Por favor, você pode traçar a sua investigação recente sobre suplementação de vitamina C em pacientes com gota?

Foram recrutados pacientes com gota que tinham níveis de ácido úrico no sangue maiores do que o nível alvo de tratamento de 0,36 mmol / L (6 mg/100 mL). 

Entre os 40 participantes, com a gota, de 20 pacientes que tomaram o alopurinol foi dada uma dose adicional de 500 mg de vitamina C por dia ou a dose tinha de alopurinol aumentou, enquanto que outros 20 pacientes foram ou iniciado em alopurinol ou vitamina C (500 mg / dia). 

Foram analisados os níveis sanguíneos de vitamina C (ácido ascórbico), creatinina e ácido úrico no início e oito semanas.

Quais foram as conclusões de seu estudo?

O nosso estudo mostrou que uma dose de vitamina C modesto (500 mg / d) durante oito semanas, os níveis de ácido úrico não inferiores a um grau clinicamente significativo em pacientes com gota, mas fez aumentar os níveis sanguíneos de ácido ascórbico (vitamina C). 

A sua pesquisa envolvem pacientes que tomam pílulas de vitaminas ou ajustar sua dieta para aumentar a ingestão de vitamina C?

Os pacientes receberam comprimidos de vitamina C.

Você acha que seus resultados poderiam ter sido diferentes se os pacientes tinham aumentado sua ingestão de vitamina C por modificação da dieta ao invés de tomar comprimidos de vitamina C?

No. A dose de vitamina C, deu foi maior do que a ingestão diária recomendada e os níveis sanguíneos de ácido ascórbico (vitamina C) aumentou sugerindo que os pacientes estavam a receber quantidades adequadas.

publicado por portucalia às 15:02

Junho 13 2013

Andar a pé após as refeições pode reduzir o risco de diabetes

  • 660_couple_walking.jpg

     

Os médicos há muito recomendado o exercício para reduzir o risco de diabetes tipo 2, especialmente em pessoas com alto risco para a doença. Mas um novo estudo descobriu que fazendo uma curta caminhada logo depois de comer pode ser a estratégia mais simples e eficaz, especialmente para adultos mais velhos.

O estudo, publicado na revista Diabetes Care, descobriram que uma caminhada de 15 minutos cerca de meia hora depois de cada refeição foi tão eficaz na redução de açúcar no sangue como um único dia de 45 minutos ou no final da tarde caminhada. Mas os pesquisadores descobriram que a rápida caminhada depois do jantar foi ainda mais eficaz do que o mais tarde caminhada na redução de açúcar no sangue (glicose) durante a noite até o dia seguinte.

"O exercício pós-refeição foi especialmente eficiente na redução de 3 horas depois do jantar glicose de açúcar no sangue", disse o principal autor do estudo Dr. Loretta DiPietro, presidente do departamento de ciência do exercício na George Washington University School of Public Health e Saúde Serviços.

O estudo também constatou que o momento mais eficaz para ir para uma pós-refeição caminhada foi após a refeição da noite. O jantar é geralmente a maior refeição do dia, fazendo com que o maior aumento do açúcar no sangue, que dura a noite e na manhã seguinte. Estes afeta foram significativamente reduzidos pela caminhada após o jantar.   

Esta é uma descoberta importante para as pessoas mais velhas. Conforme você envelhece, sua resposta de insulina para ajudar o açúcar de transporte da corrente sanguínea torna-se lento. Os níveis de insulina também começam a cair no período da tarde e à noite, acrescentando que a resposta mais fraca em açúcares que você consome. Muitas pessoas acabam sentados depois do jantar e ir para a cama com níveis muito elevados de açúcar no sangue - que de acordo com DiPietro - é a pior coisa que você pode fazer.

Quando você se exercita, os músculos contratantes ajudar a limpar o açúcar do sangue e obtê-lo armazenado nos músculos e no fígado. Neste estudo, os adultos mais velhos andou a um ritmo moderado, não uma caminhada e não um passeio.

Este estudo, apesar de pequeno, foi um dos primeiros a olhar para o tempo de exercício. As recomendações gerais são para conseguir 150 minutos de exercício por semana, ou pelo menos 30 minutos, cinco dias por semana. Mas o estudo analisou o que aconteceu meia hora depois de uma refeição, durante o tempo em que o açúcar começa a inundar a corrente sanguínea.

"Quando você olha para os dados, você pode ver o açúcar no sangue começou a subir depois de uma refeição, eo exercício abruptamente interrompida que sobem para cima do açúcar no sangue", disse DiPietro.

Embora os resultados precisam ser confirmados em estudos maiores, eles são importantes para as pessoas com pré-diabetes e indivíduos mais velhos. Estima-se que 79 milhões de americanos têm pré-diabetes, mas a maioria não tem idéia do que eles estão mesmo em risco.

"Pode ser fácil para os adultos mais velhos para dar um passeio ou combinar andando depois de uma refeição com a execução de recados ou passear o cão", disse DiPietro.

Os resultados podem ser importantes para outras pessoas, incluindo as mulheres grávidas que estão em risco de diabetes gestacional. E se você exagerou em uma refeição, ir para uma caminhada pode ajudar seu corpo a se livrar desse excesso de açúcar de forma mais eficiente.



Read more: http://www.foxnews.com/health/2013/06/12/walking-after-meals-may-reduce-diabetes-risk/#ixzz2W6Xf9Xrg

publicado por portucalia às 14:57

Junho 13 2013

Homem mais velho do mundo morre aos 116 anos no Japão

Jiroemon Kimura sorri após ser reconhecido pelo Guinness como o homem mais velho do mundo, em 15 de outubro de 2012 Foto: APJiroemon Kimura sorri após ser reconhecido pelo Guinness como o homem mais velho do mundo, em 15 de outubro de 2012Foto: AP

O homem mais velho do mundo na atualidade, o japonês Jiroemon Kimura, de 116 anos, faleceu nesta terça-feira de causas naturais, anunciou a imprensa local. No dia de seu aniversário, em abril passado, Kimura foi homenageado pela prefeitura de sua cidade, Kyotango (oeste do Japão), uma inscrição no livro Guinness dos Recordes e as felicitações do primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe.

 

"O povo do Japão está orgulhoso de você", disse-lhe o premiê na ocasião. Kimura era o mais velho do mundo - entre os homens e entre as mulheres.

 

Nascido em 19 de abril 1897, Kimura trabalhou no serviço de correios japonês durante 40 anos e, depois de se aposentar, dedicou-se à agricultura até os 90 anos. Kimura deixa sete filhos, 14 netos, 25 bisnetos e 14 tataranetos.

 

Ele não fumava e comia apenas até preencher quatro quintos do estômago, "nada mais", disse um funcionário dessa cidade de 60 mil habitantes, onde ele vivia. Ele passava a maior parte do tempo na cama, e bebia álcool - "de maneira razoável", acrescentou a fonte. Seu lema era "comer pouco e viver muito", ainda segundo o funcionário.

 

Em Kyotango, vivem pelo menos 100 idosos já centenários, o que levou a prefeitura a iniciar um estudo sobre seus hábitos alimentares. O objetivo é tentar compreender as razões de sua longevidade.

publicado por portucalia às 14:45

Junho 13 2013
TEXTOS DE SÃO JOSEMARIA

13 de junho de 2013

“Tens de ir ao passo de Deus; não ao teu”
Dizes-me que sim, que estás firmemente decidido a seguir a Cristo. - Pois então tens de caminhar ao passo de Deus; não ao teu! (Forja, 531)


Perguntas-me qual é o fundamento da nossa fidelidade.

- Dir-te-ia a traços largos que se baseia no amor de Deus, que faz vencer todos os obstáculos: o egoísmo, a soberba, o cansaço, a impaciência...

- Um homem que ama espezinha-se a si próprio; está ciente de que, mesmo que ame com toda a sua alma, ainda não sabe amar bastante. (Forja, 532)

Na vida interior, tal como no amor humano, é preciso ser perseverante.

Sim, tens de meditar muitas vezes os mesmos argumentos, insistindo até descobrires uma nova América.

- E como é que não tinha percebido isto antes, com esta clareza?, perguntar-te-ás surpreendido. - Simplesmente porque às vezes somos como as pedras, que deixam resvalar a água, sem absorver nem uma gota.

- Por isso, é necessário voltar a refletir sobre as mesmas coisas - que não são as mesmas! -, para nos empaparmos das bênçãos de Deus.  (Forja, 623) [Topo] 

       http://www.opusdei.org.br/art.php?p=16803

© Escritório de Informação do Opus Dei na Internet

http://www.opusdei.org.br/

publicado por portucalia às 14:40

Junho 13 2013

EVANGELHO QUOTIDIANO

"Senhor, a quem iremos? Tu tens palavras de vida eterna". João 6, 68


Quinta-feira, dia 13 de Junho de 2013

S. António de Lisboa, presbítero e doutor - festa


Santo do dia : Santo António de Lisboa, presbítero, Doutor da Igreja, +1231 

Ver comentário em baixo, ou carregando aqui 
Bento XVI: «Vai primeiro reconciliar-te com o teu irmão; depois, volta para apresentar a tua oferta» 

2ª Carta aos Coríntios 3,15-18.4,1.3-6.

Irmãos: Até hoje, todas as vezes que lêem Moisés, o véu permanece estendido sobre o coração dos filhos de Israel.
Mas, quando se converterem ao Senhor, o véu será tirado. 
Ora, o Senhor é o Espírito e onde está o Espírito do Senhor, aí está a liberdade. 
E nós todos que, com o rosto descoberto, reflectimos a glória do Senhor, somos transfigurados na sua própria imagem, de glória em glória, pelo Senhor que é Espírito. 
Por isso, investidos neste ministério que nos foi concedido por misericórdia, não perdemos a coragem, 
Se, entretanto, o nosso Evangelho continuar velado, está velado para os que se perdem, 
para os incrédulos, cuja inteligência o deus deste mundo cegou, a fim de não verem brilhar a luz do Evangelho da glória de Cristo, que é imagem de Deus. 
Pois, não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor, e nos consideramos vossos servos, por amor de Jesus. 
Porque o Deus que disse: das trevas brilhe a luz, foi quem brilhou nos nossos corações, para irradiar o conhecimento da glória de Deus, que resplandece na face de Cristo. 


Evangelho segundo S. Mateus 5,20-26.

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se a vossa justiça não superar a dos doutores da Lei e dos fariseus, não entrareis no Reino do Céu.» 
«Ouvistes o que foi dito aos antigos: Não matarás. Aquele que matar terá de responder em juízo. 
Eu, porém, digo-vos: Quem se irritar contra o seu irmão será réu perante o tribunal; quem lhe chamar 'imbecil’ será réu diante do Conselho; e quem lhe chamar 'louco’ será réu da Geena do fogo. 


Se fores, portanto, apresentar uma oferta sobre o altar e ali te recordares de que o teu irmão tem alguma coisa contra ti, 
deixa lá a tua oferta diante do altar, e vai primeiro reconciliar-te com o teu irmão; depois, volta para apresentar a tua oferta. 
Com o teu adversário mostra-te conciliador, enquanto caminhardes juntos, para não acontecer que ele te entregue ao juiz e este à guarda e te mandem para a prisão. 
Em verdade te digo: Não sairás de lá até que pagues o último centavo.» 



Da Bíblia Sagrada - Edição dos Franciscanos Capuchinhos - www.capuchinhos.org 



Comentário do dia: 

Bento XVI, papa de 2005 a 2013 
Homilia de 29/05/2005, proferida no Congresso eucarístico de Bari 

«Vai primeiro reconciliar-te com o teu irmão; depois, volta para apresentar a tua oferta»


É o único e mesmo Cristo que está presente no pão eucarístico em todos 
os lugares da terra. O que significa que só podemos estar com Ele através 
dos outros; que só podemos recebê-Lo na unidade. E não é precisamente 
isso que nos diz o apóstolo Paulo? [...] Na epístola aos coríntios, o 
Apóstolo declara: «Uma vez que há um único pão, nós, embora sendo 
muitos, formamos um só corpo, porque todos nós comungamos do mesmo pão» 
(1Cor 10,17). A consequência desta afirmação é muito clara: não 
podemos comungar com o Senhor se não comungarmos uns com os outros; se 
queremos apresentar-nos a Ele, temos também de ir ao encontro dos outros. 
É por isso que temos de aprender a grande lição do perdão: não 
permitir que a nossa alma seja consumida pelo ressentimento, abrir o nosso 
coração à magnanimidade da escuta do outro, abrir o nosso coração à 
compreensão do outro. [...]A eucaristia é, repitamos, o sacramento da 
unidade. Infelizmente, os cristãos encontram-se divididos, precisamente a 
propósito do sacramento da unidade. Sustentados pela eucaristia, devemos 
sentir-nos a incitados a tender com todas as forças para esta unidade 
plena, recordando que Cristo a desejou ardentemente no Cenáculo (Jo 
17,21-22). [...] Gostaria de reafirmar a minha vontade de assumir o 
compromisso fundamental de trabalhar com todas as minhas forças na 
reconstrução da unidade plena e visível de todos os discípulos de 
Cristo. Tenho consciência de que para tal não bastam as manifestações 
de bons sentimentos; de que são precisos gestos concretos, que penetrem na 
alma e abanem as consciências, empurrando cada um de nós para essa 
conversão interior que é o pressuposto de qualquer progresso na rota do 
ecumenismo.

publicado por portucalia às 14:35

PORTUCÁLIA é um blog que demonstra para os nossos irmãos portugueses como o governo brasileiro é corrupto. Não se iludam com o sr. Lula.Textos literários e até poesia serão buscados em vários autores.
mais sobre mim
Junho 2013
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12

16




pesquisar
 
subscrever feeds
blogs SAPO