PORTUCÁLIA

Outubro 11 2012

Um grupo de cientistas, liderado por Zachory Berta, descobriu um novo planeta, composto maioritariamente por água e com uma pequena atmosfera de vapor. O anúncio foi feito, esta semana, pelo Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian e pela NASA.

O planeta foi denominado de «GJ1214b», cujos registros foram observados há três anos com o telescópio espacial da NASA, Hubble, e não faz parte do nosso sistema solar. Em comunicado as duas entidades revelaram assim ter-se «encontrado um novo tipo de planeta».

O nosso sistema solar é composto por três tipos de planetas: rochosos e terrestres (Mercúrio, Vênus, a Terra e Marte), gigantes gasosos (Júpiter e Saturno) e gigantes de gelo (Úrano e Neptuno).

O «GJ1214b» está situado a 40 anos-luz da Terra e é considerado uma «super-Terra», com quase três vezes mais do comprimento da Terra e com mais sete vezes de massa. Orbita a cada 38 horas, à volta de uma estrela vermelha anã, tem temperaturas estimadas de 232 graus Celsius e tem «muito mais água do que a Terra e muito menos rocha».


publicado por portucalia às 22:53

Outubro 11 2012

Mo Yan, um autor enraizado na China rural que admira Faulkner e Garcia MarquezMo Yan, um autor enraizado na China rural que admira Faulkner e Garcia MarquezImagem: Imaginechina; Gao lin hk

Nascido em 1956, Mo Yan é um dos escritores chineses contemporâneos mais publicados fora da China, nomeadamente no Japão, França, Reino Unido, Alemanha e Estados Unidos.

"Ele é o mais qualificado escritor chinês para ganhar o Nobel", disse Yang Xiaobin, um poeta e critico citado hoje por um jornal de Pequim e que há vários anos vinha "recomendando" a atribuição do prémio a Mo Yan.

Os romances do escritor chinês galardoado hoje com o Prémio Nobel da Literatura, estão enraizados na China rural, onde nasceu, mas revelam também influências do "realismo mágico" e outras correntes ocidentais, dizem críticos e tradutores.

William Faulkner, Gabriel Garcia Marquez, Oe Kenzaburo e Rabelais são os autores preferidos de Mo Yan, disse o professor norte-americano Howard Goldblatt, um dos mais conhecidos tradutores de literatura chinesa, entre os quais três títulos do autor distinguido agora pela Academia Sueca.

Em Portugal foi publicado em 2007 o livro "Peito grande, ancas largas", traduzido por João Martins e editado pela Ulisseia.

Mo Yan considera que "um escritor deve enterrar os seus pensamentos e transmiti-los através dos personagens dos seus romances". O pseudónimo que criou - Guan Moye - significa, aliás, "não fales".

Mo Yan (pseudónimo literário de Guan Moye) nasceu na província de Shandong, leste da China, "no seio de uma família pobre" e "foi forçado a abandonar a escola primária durante a Revolução Cultural (1966-76)", diz o Dicionário Biográfico de Modernos Escritores Chineses, publicado na década de 1990.

Segundo a mesma biografia, o futuro escritor tornou-se então camponês e aos 20 anos, ingressou no Exército, onde "serviu como funcionário de segurança e instrutor político e de propaganda".

A sua primeira obra literária, um conto que começou a escrever enquanto ainda era soldado, saiu em 1981. Seis anos depois publicou um romance de grande sucesso, "Red Sorghum", que seria adaptado ao cinema por Zhang Yimou. O filme, com Gong Li e Jiang Wen, ganhou o Urso de Ouro do Festival Internacional de Berlim em 1988.

Entre os títulos que Mo Yan publicou a seguir figuram "The Republic of Wine" (2000), "Peito grande, ancas largas" (2007) - único editado em Portugal, pela Ulisseia - e "Life and Death are Wearinng me out", todos traduzidos por Howard Golblatt, professor de chinês na Universidade de Notre Dame, nos Estados Unidos.

Em 2011, Mo Yan ganhou o Premio Mao Dun, o mais importante galardão literário oficial do país, e foi eleito vice-presidente da Associação dos Escritores da China.

O seu mais recente romance, "Frog", aborda um tema especialmente sensível: a prática de abortos forçados na China devido à drástica política de controlo da natalidade imposta há três décadas sob a fórmula "um casal, um filho".

publicado por portucalia às 15:32

Outubro 11 2012
CRISTINA CHRISTIANO E FERNANDO ZANELATO



O STF (Supremo Tribunal Federal) confirmou ontem a condenação do ex-ministro José Dirceu, do ex-presidente do PT José Genoino e do ex-tesoureiro da legenda Delúbio Soares por corrupção ativa. Os dois ministros que ainda não tinham votado nesse capítulo do processo do mensalão, Celso de Mello e o presidente da Corte, Carlos Ayres Britto, acompanharam a posição do relator, Joaquim Barbosa, de que Dirceu foi o mentor do esquema de compra de votos no Congresso  em troca de apoio ao governo Lula. A votação terminou em oito votos  contra Dirceu e dois  a favor.

A condenação de figurões da política, até então tidos como intocáveis, é considerada um marco no Judiciário brasileiro. Além da possibilidade cada vez mais real de essas pessoas, muitas delas milionárias e outras tantas  poderosas, passarem um tempo na cadeia,  mesmo que  breve, significa uma mudança de paradigma e abre nova jurisprudência na Justiça: não é preciso mais provas materiais para culpar  quem senta no banco dos réus. 

No caso do mensalão, não há gravação ou imagens de Dirceu  recebendo ou entregando dinheiro do mensalão, mas vários depoimentos confirmaram o papel central dele no esquema de  corrupção.

publicado por portucalia às 15:25

Outubro 11 2012

Quinta-feira, dia 11 de Outubro de 2012

Quinta-feira da 27ª semana do Tempo Comum


Santo do dia : S. Maria Soledade Torres, virgem, fundadora, +1887,  Nossa Senhora de Vandoma,  Beato João XXIII, papa, +1964 

Ver comentário em baixo, ou carregando aqui 
Juliana de Norwich : «Procurai e achareis» 

Carta aos Gálatas 3,1-5.

Ó gálatas insensatos! Quem vos enfeitiçou, a vós, a cujos olhos foi exposto Jesus Cristo crucificado? 
Só isto quero saber de vós: foi pelas obras da Lei que recebestes o Espírito ou pela pregação da fé? 
Sois tão insensatos que, tendo começado pelo Espírito, quereis agora, pela carne, chegar à perfeição? 
Foi em vão que experimentastes coisas tão grandiosas? Se é que foi mesmo em vão! 
Aquele que vos concede o Espírito e opera milagres entre vós, será, pois, que o faz pelas obras da Lei ou pela pregação da fé? 


Evangelho segundo S. Lucas 11,5-13.

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se algum de vós tiver um amigo e for ter com ele a meio da noite e lhe disser: 'Amigo, empresta-me três pães, 
pois um amigo meu chegou agora de viagem e não tenho nada para lhe oferecer', 
e se ele lhe responder lá de dentro: 'Não me incomode

s, a porta está fechada, eu e os meus filhos estamos deitados; não posso levantar-me para tos dar'. 
Eu vos digo: embora não se levante para lhos dar por ser seu amigo, ao menos, levantar-se-á, devido à impertinência dele, e dar-lhe-á tudo quanto precisar.» 
«Digo-vos, pois: Pedi e ser-vos-á dado; procurai e achareis; batei e abrir-se-vos-á; 
porque todo aquele que pede, recebe; quem procura, encontra, e ao que bate, abrir-se-á. 
Qual o pai de entre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou, se lhe pedir um peixe, lhe dará uma serpente? 
Ou, se lhe pedir um ovo, lhe dará um escorpião? 
Pois se vós, que sois maus, sabeis dar coisas boas aos vossos filhos, quanto mais o Pai do Céu dará o Espírito Santo àqueles que lho pedem!» 



Da Bíblia Sagrada - Edição dos Franciscanos Capuchinhos - www.capuchinhos.org 



Comentário ao Evangelho do dia feito por : 

Juliana de Norwich (1342-depois de 1416), mística inglesa 
Revelações do amor divino, cap. 6 

«Procurai e achareis»

Veio-me ao espírito como rezamos habitualmente; que, por ignorância e falta de experiência do amor, recorremos a múltiplos pedidos. Compreendi em verdade que Deus é mais glorificado e tem maior prazer quando oramos por simples confiança na Sua bondade. [...] Todos os meios que usamos para rezar são demasiado parcos; nunca glorificamos plenamente a Deus. Porque tudo está incluído na Sua bondade, à qual não falta absolutamente nada. [...]


A oração mais sublime consiste no conhecimento da bondade de Deus, que Se inclina sobre as nossas necessidades mais básicas. Ela é a faísca da nossa alma, que a vivifica e a faz crescer em graça e virtude. É o atributo divino que está mais próximo da nossa pobre natureza, o mais ardente em graça. É esta mesma graça que a nossa alma procura e procurará sempre, até reconhecermos que o nosso Deus nos tem a todos verdadeiramente cingidos a Ele. [...]


Ele, o Altíssimo, ama tão preciosamente a nossa alma que esse amor excede o conhecimento de qualquer criatura; nenhuma criatura pode saber com que intensidade, doçura e ternura nos ama o nosso Criador. Mas podemos, com a Sua graça e a Sua ajuda, contemplar espiritualmente, em assombro contínuo, este amor grandioso, excessivo, sem medida, que Nosso Senhor tem por nós na Sua bondade. E é por isso que podemos pedir com humilde confiança o que quisermos, porque a nossa vontade natural é possuir a Deus e o desejo de Deus é possuir-nos. Nunca deixaremos de O querer e de O desejar deste modo, até possuirmos a Deus na plenitude da alegria.

publicado por portucalia às 15:16

PORTUCÁLIA é um blog que demonstra para os nossos irmãos portugueses como o governo brasileiro é corrupto. Não se iludam com o sr. Lula.Textos literários e até poesia serão buscados em vários autores.
mais sobre mim
Outubro 2012
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9


21



pesquisar
 
subscrever feeds
blogs SAPO